Show/Hide Language

ح م د (ḥā mīm dāl) arabic root word meaning.


There are 68 words derived from this root in the Quran.
    The triliteral root ḥā mīm dāl (ح م د) occurs 63 times in the Quran, in five derived forms:
    • 1 times as the form I verb yuḥ'madu (يُحْمَدُ)
    • 43 times as the noun ḥamd (حَمْد)
    • 17 times as the nominal ḥamīd (حَمِيد)
    • 1 times as the active participle ḥāmidūn (حَٰمِدُون)
    • 1 times as the passive participle maḥmūd (مَّحْمُود)



To praise or eulogize or commend someone, speak well of someone, mention someone with approbation, approve of a thing, recompense/pay someone his due, to be praiseworthy or commendable. Verb form 8: said of heat: to burn or burn fiercely, to be vehement. Muhammed

All words derived from ḥā mīm dāl root word


WordMeaningArabic
(1:2:1) al-ḥamdu
All praises
الْحَمْدُ
(2:30:20) biḥamdika
with Your praises
بِحَمْدِكَ
(2:267:29) ḥamīdun
Praiseworthy
حَمِيدٌ
(3:144:2) muḥammadun
(is) Muhammad
مُحَمَّدٌ
(3:188:9) yuḥ'madū
they be praised
يُحْمَدُوا
(4:131:32) ḥamīdan
Praiseworthy
حَمِيدًا
(6:1:1) al-ḥamdu
(All) the praises and thanks
الْحَمْدُ
(6:45:6) wal-ḥamdu
And all praises and thanks
وَالْحَمْدُ
(7:43:12) l-ḥamdu
All the praise
الْحَمْدُ
(9:112:3) l-ḥāmidūna
those who praise
الْحَامِدُونَ
(10:10:11) l-ḥamdu
All the Praise be
الْحَمْدُ
(11:73:13) ḥamīdun
(is) All-Praiseworthy
حَمِيدٌ
(13:13:3) biḥamdihi
with his praise
بِحَمْدِهِ
(14:1:16) l-ḥamīdi
the Praiseworthy
الْحَمِيدِ
(14:8:13) ḥamīdun
Praiseworthy
حَمِيدٌ
(14:39:1) al-ḥamdu
All the Praise
الْحَمْدُ
(15:98:2) biḥamdi
with the praise
بِحَمْدِ
(16:75:22) l-ḥamdu
All praise
الْحَمْدُ
(17:44:13) biḥamdihi
His Praise
بِحَمْدِهِ
(17:52:4) biḥamdihi
with His Praise
بِحَمْدِهِ
(17:79:12) maḥmūdan
praiseworthy
مَحْمُودًا
(17:111:2) l-ḥamdu
All Praise
الْحَمْدُ
(18:1:1) al-ḥamdu
All Praise
الْحَمْدُ
(20:130:6) biḥamdi
with praise
بِحَمْدِ
(22:24:9) l-ḥamīdi
(of) the Praiseworthy
الْحَمِيدِ
(22:64:12) l-ḥamīdu
the Praiseworthy
الْحَمِيدُ
(23:28:9) l-ḥamdu
Praise
الْحَمْدُ
(25:58:8) biḥamdihi
with His Praise
بِحَمْدِهِ
(27:15:7) l-ḥamdu
Praise be
الْحَمْدُ
(27:59:2) l-ḥamdu
All praise (be)
الْحَمْدُ
(27:93:2) l-ḥamdu
All praise (be)
الْحَمْدُ
(28:70:8) l-ḥamdu
(are due) all praises
الْحَمْدُ
(29:63:17) l-ḥamdu
All Praises
الْحَمْدُ
(30:18:2) l-ḥamdu
(are) all praises
الْحَمْدُ
(31:12:18) ḥamīdun
Praiseworthy
حَمِيدٌ
(31:25:10) l-ḥamdu
All praises
الْحَمْدُ
(31:26:10) l-ḥamīdu
the Praiseworthy
الْحَمِيدُ
(32:15:11) biḥamdi
(the) praises
بِحَمْدِ
(33:40:3) muḥammadun
Muhammad
مُحَمَّدٌ
(34:1:1) al-ḥamdu
All praises
الْحَمْدُ
(34:1:12) l-ḥamdu
(are) all praises
الْحَمْدُ
(34:6:16) l-ḥamīdi
the Praiseworthy
الْحَمِيدِ
(35:1:1) al-ḥamdu
All praises
الْحَمْدُ
(35:15:10) l-ḥamīdu
the Praiseworthy
الْحَمِيدُ
(35:34:2) l-ḥamdu
All praises
الْحَمْدُ
(37:182:1) wal-ḥamdu
And all praise
وَالْحَمْدُ
(39:29:14) l-ḥamdu
All praise
الْحَمْدُ
(39:74:2) l-ḥamdu
All praise
الْحَمْدُ
(39:75:8) biḥamdi
(the) praise
بِحَمْدِ
(39:75:14) l-ḥamdu
All praise be
الْحَمْدُ
(40:7:7) biḥamdi
(the) praises
بِحَمْدِ
(40:55:9) biḥamdi
(the) praise
بِحَمْدِ
(40:65:11) l-ḥamdu
All praise (be)
الْحَمْدُ
(41:42:13) ḥamīdin
(the) Praiseworthy
حَمِيدٍ
(42:5:8) biḥamdi
(the) praise
بِحَمْدِ
(42:28:13) l-ḥamīdu
the Praiseworthy
الْحَمِيدُ
(45:36:2) l-ḥamdu
(is) all the praise
الْحَمْدُ
(47:2:9) muḥammadin
Muhammad
مُحَمَّدٍ
(48:29:1) muḥammadun
Muhammad
مُحَمَّدٌ
(50:39:6) biḥamdi
(the) praise
بِحَمْدِ
(52:48:7) biḥamdi
(the) praise
بِحَمْدِ
(57:24:12) l-ḥamīdu
the Praiseworthy
الْحَمِيدُ
(60:6:19) l-ḥamīdu
the Praiseworthy
الْحَمِيدُ
(61:6:24) aḥmadu
Ahmad
أَحْمَدُ
(64:1:12) l-ḥamdu
(is) the praise
الْحَمْدُ
(64:6:16) ḥamīdun
Praiseworthy
حَمِيدٌ
(85:8:9) l-ḥamīdi
the Praiseworthy
الْحَمِيدِ
(110:3:2) biḥamdi
with (the) praises
بِحَمْدِ
© All Rights Reserved. Making illegal copies and sharing without citing the source is considered copyright infringement. Legal action will be taken against offenders. If you would like to contact us please click here.